در این کتاب برداشتها و تعریفهای رایج از ویراستار و ویراستاری در جامعۀ ما به چالش کشیده شده است. تلقی نادرست و ناکافی از ویرایش و محدود شدن آن به تغییرات و اصلاحات املایی، رسمالخطی، انشایی و جنبههای صوری سبب شده است که ویرایش نه فقط از معنا و مصداق اصلی و واقعیاش دور شود، که عرصههای تازه در ویرایش و دیدگاهها و نظریهپردازیها در بارۀ آن هم در پس پردۀ غفلت بماند.
در این کتاب، نخست با مرزی آشنا میشوید که دو شاخۀ اصلی ویرایش را از هم جدا میکند، شاخهای که بهطور مستقیم به نشر مربوط است و بهویژه هدایتکنندۀ نشر اثرآفرین و ادارهکنندۀ فعالیت انتشاراتی است، و شاخۀ دیگری که به کتاب مربوط میشود، گونههای متنوعی دارد و برخی از آنها در کشور ما ناشناخته ماندهاند و اطلاعات مرتبط با آنها در منابع منتشر شده و موجود فارسی دیده نمیشود.
انتشارات ققنوس این کتاب را با این هدف منتشر کرده است که افزون بر تغییر در تلقیهای رایج از ویراستار و ویراستاری، در آموزش آن هم بازاندیشی صورت بگیرد. رشد و توسعۀ هریک از شاخههای نشر، که ویرایش یکی از آنهاست، و آشنایی با دیدگاهها و تحولات تازه در این رمینهها، از عاملهای تاثیرگذار بر روند غنا و رشد فرهنگی ماست.
مخاطبان اصلی این کتاب، ویراستاران، ناشران، دانشجویان ویرایش و نشر، دانشنامهنگاران، روزنامهنگاران، کتابداران و اطلاعرسانان و کسانیاست که فعالیتهای ویرایشی به گونهای به مسئولیتها، وظایف و فعالیتهای آنها مربوط میشود.
۰ نظر · میانگین ۰
هنوز دیدگاهی برای این محصول ثبت نشده است.
