الف) در رشته فلسفه و روانشناسی :

1- دفتر عقل و آيت عشق- تأليف غلامحسين ابراهيمی دينايی (تهران- طرح نو)

2- ايساغوجی- تأليف فرفوريوس و مقولات تصنيف ارسط / ترجمه ، مقدمه و توضيحات محمد خوانساری (تهران- مرکز نشر دانشگاهی)

ب) دين

1- تسنيم (تفسير قران کريم) تأليف جوادی آملی،تنظيم و ويرايش علی اسلامی (قم - مرکز نشر اسراء)

2- بررسی تاریخ قصص قرآن تألیف محمد بيومی مهران /  ترجمه سید محمد راستگو و مسعود انصاری ( تهران- انتشارات علمی وفرهنگی )

ج) زبان

1- راهنمای زبانهای ايرانی- ويراستار روديگر اشميت/ مترجمان آرمان بختياری، عسکر بهرامی ، حسن رضايی باغ بيدی ، نگين صالحی نيا ترجمه فارسی زير نظر حسن رضایی باغ بیدی ( تهران - ققنوس )

2- نحو هندی و نحو عربی (هماننديها در تعريفات، اصطلاحات و طرح قواعد ) تاليف فتح الله مجتبايی ( تهران -نشرکارنامه)

د) علوم خاص

1- مناطق رياضی تأليف محمد اردشير ( تهران - هرمس)

ه) علوم کاربردی

1- فيزیولوژی برن ولوی تأليف رابرت برن وديگران/ ترجمه محمد رضا بيدگلی، تحت نظارت احمد رستمی و ديگران (تهران- تيمورزاده)

2- زيست فراهمی موراد مغذی درحيوانات ، اسيدهای آمينه ، مواد معدنی و ويتامين ها تأليف کلارنس بی آرمان ،  ديويد اچ بيکر، اوستین جی لويس/ ترجمه محمود شيوازاد و عليرضا صيداوی (تهران- دانشگاه تهران - موسسه انتشارات و چاپ)

و) ادبيات

1- کشف المحجوب تأليف علی بن عثمان هجويری / مقدمه، تصحيح و تعليقات محمود عابدی (تهران- سروش)

ز) تاريخ و جغرافيا

2- (مفرج الکروب فی اخبار بنی ايوب) تاريخ ایوبيان تأليف جمال الدين محمد بن سالم بن واصل / تصحيح جمال الدين الشيان / ترجمه پرويز اتابکی ( تهران- انتشارات علمی و فرهنگی )

ح ) کودک ونوجوان

1- قدم يازدهم/ تأليف سوسن طاقديس: تصويرگر معصومه کشايي(تهران - کانون پرورش فکری کودکان ونوجوانان)

2- پارسيان و من «کاخ اژدها» تأليف آرمان آرين (تهران- موج)

3- راز گمشده خاور تأليف عبدالمجيد نجفی (تهران- سوره مهر)

4- ماجراهای حسابی ( سرگذشت پيدايش اعداد ) تأليف  اميد  وهابی املشی ، تصويرگر فرهاد پور محمد خان (تهران - کتاب مرجع کتاب طاووس )

به گزارش مهر ، در بخشی از بيانيه هيئت داوران بيست و سومين دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ايران ، آمده است که برسی و ارزيابی دقيق و علمی آثار منتشر شده از سوی اساتيد و خبرگان هر فن برای يافتن آثار برجسته و شايسته تقدير، تلاش وقفه ناپذيری است که همه ساله از سوی دبيرخانه کتاب سال انجام می گيرد.

 اين مهم افزون بر معرفی چهره های شاخص فرهنگی، ثمره طيب ديگری نيز به همراه دارد و آن ترسيم تمام نمای کارنامه فرهنگی جامعه اسلامی و مقايسه آن با فعاليت های پژوهشی سالها پيشين به منظور يافتن کاستی ها و قوت هاست . آمار بدست آماده از اين ارزيابي هم به سياستگذاران و دست اندرکاران حوزه های فرهنگی ياري مي رساند ، هم اصحاب قلم و آفرينندگان آثار فرهنگی را به مسير درست و بايسته رهنمون می شود.

ارزيابي کتابها از سوی نزديک به 650 تن از انديشمندان و صاحب نظران حوزه ها علميه، دانشگاهها و موسسات آموزش عالی چون اعضای هيئت علمی دايره المعارف ها و موسسات پژوهشی انجام شده است.

در ادامه آمده است : ذکر اين نکته ضروری است که گرچه بر اساس آئين نامه، ارزيابی کتابهايي که به دبيرخانه ارسال نشده اند از وظايف دبيرخانه نیست ، اما برای رعايت عدالت و انصاف به صلاحديد هيئت داوری آثار ياد شده نيز تهیه و ارزيابی می شوند .

از اين رو در بيست و سومين دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ايران از مجموع آثار منتشر شده ای که شرايط ياد شده را دارا بودند، 7767 عنوان مورد ارزيابی قرار گرفتند. از اين ميان 7155 عنوان در مرحله اول داوری حذف و مابقی يعنی 612 عنوان به مرحله دوم راه يافتند.